ARTICLE 356 LEH MIZORAM SORKAR

Zawlbuk chanchinbu August 26-a chhuakah he thu hi a lang a: “Pu S.Laldingliana, Vice Chairman, HPC, Lunglei chuan sorkar laipuiah BJP a sorkar avanga MNF leh party dang ten Mizoram sorkar chu reilotea thiah ni mai tur anga thu an thehdarh thin thu leh hei hi dawt a nih thu nimina Lunglei District Congress Committee-in Political Session an neih a hmanpuinaah a sawi. State sorkar thiah a emergency puan theihna chu Article 356 a nih thu leh Mizoramah Congress sorkar nghet tak dingin, MLA 40-ah 34 chu Congress an nih thu a sawi a. MNF leh party dang ten heti anga sorkar thiah a ni mai dawn tiin sawi mahse, engtikawng mahin sorkar tlukna tur chhan a awm lo a ni, a ti bawk.”

“Phantoma” lar zual laia UDF hruaitu thenkhatten hetiang lam an sawi rik tih loh kha chu a hnua han sawi leh an awm chiah pawh ka lo hre lova. Pu S.Laldingliana’n a han sawi chhuah leh takah chuan hemi chungchang hi I han ngaihtuah ho dawn teh ang u.

Pu Dinga hian a sawi chhan hi ka hre lo naa, Article 356 hmanga central sorkarin state sorkar a thiah (dissolve) theih thu a sawi khi chu India Constitution enin a dik reng a, "engtikawng" maha Mizoram sorkar tlukna chhan tur awm lo anga a sawi erawh hi chu ngaihtuahnawn a ngaiin a lang. Constitution Art 356 kan en chuan heti hian kan hmu a:

Provisions in case of failure of constitutional machinery in States.

If the President, on receipt of a report from the Governor of a State or otherwise, is satisfied that a situation has arisen in which the Government of the State cannot be carried on in accordance with the provisions of this Constitution, the President may by Proclamation—

(a) assume to himself all or any of the functions of the Government of the State and all or any of the powers vested in or exercisable by the Governor or any body or authority in the State other than the Legislature of the State;

(b) declare that the powers of the Legislature of the State shall be exercisable by or under the authority of Parliament;

(c) make such incidental and consequential provisions as appear to the President to be necessary or desirable for giving effect to the objects of the Proclamation, including provisions for suspending in whole or in part the operation of any provisions of this Constitution relating to any body or authority in the State

A tawi zawngin sawi ta ila, state leh UT sorkarte chu constitution tlawhchhana din leh kalpui a ni a. Inrelbawl dan tha ber leh famkim nilo mah se chu danpuiin a phut ang lova ram inrelbawlna a kal chuan Lt.Governor/Governor-in President hnenah state leh UT sorkar dinglai thiah turin thu a thlen thei a ni. Chutianga state leh UT sorkar thiah chu "President’s rule" tih a ni bawk. Chutiang chu India ramah hian vawi 100 aia tam a thleng tawh a, Indira Gandhi sorkar khan a uar hle. President’s Rule neih chhan pawh a inanglo thei viau mai. Party politics inbeihna rawngkai te a nih theih avangin Art 356 hian sawi a hlawh hle bawk a. Tunah hian President’s rule-a awm mek chu Delhi a ni a, February 14 atang khan Lt.Governor rorelna hnuaiah a la awm a ni. AAP ten President hnenah inthlan buatsaih tura hma la turin an buaipui nasa khawp a. Mahse, BJP kaihhruai NDA central-ah a sorkar bawk si a. "Deadlock" an tih angin a awm a ni ber mai.

Article 356 innghahna chu Article 355 a ni a. Chutah chuan central sorkar mawhphurhna kan hmu:

Duty of the Union to protect States against external aggression and internal disturbance

“It shall be the duty of the Union to protect every State against external aggression and internal disturbance and to ensure that the Government of every State is carried on in accordance with the provisions of this Constitution”

Burma sorkar emaw Bangladesh sorkar hian Mizoram hi rawn bei dawn ta se, central sorkarin Mizoram venhimna tura mawhphurhna a neih avangin a sipaite a hmang anga. Burma sipai emaw Bangladesh sipai te chu a lo bei let dawn tihna a ni. Chuvanga Border Security Force te hi kan rama rawn dah an ni.

Article 355 hian a sawi tel bawk chu Constitution mila state sorkar kaltir emaw kalpui theih loh khawpa buaina (internal disturbance) awm thei lakah a veng ang tih a ni bawk a. Entirnan, CSS hnuaia hlawh la thinten thla 5 chuang hlawh an lak theih loh avang hian
, “kan ngawi reng bik dawn tawh lo” tiin Aizawlah hian kawng zawh ta mup mup se. Mipui thahnem takin tawiawmin sorkar hnathawk te leh minister te kar nan an office kai tur te dang ta tlat se. Police te nen, nurse ho an nawr ang khan, in nawr ta chiam mai se. Mipui zingah lo hawklak pawl awmin tharum thawhna te thleng ta se, police te chuan chu’ng tharum thawh te chu bei letin thisen luang zel zul ta mai se. Emaw, vanduai thilah mipui leh police te innawrnaah chuan mi thenkhatin nunna chan palh ta se boruak a sosang dawn hle tih a hriat theih awm e. Chutiang boruak chu thil thleng thei lo a ni lova, Kristian kan ni kan tih vanga tharum thawhna leh buai luai luaina thleng thei lo tura kan ngaih chuan kan tisual hle ang.

Ka han sawi tum ber chu, boruak thalo tak hi ram chhungah chhan hrang hrang vangin a thleng thei tih hi a ni. Chutiang a thlen palh chuan sorkarin a tih tur ang a ti thei dawn lova. Constitution in a phut anga a kal theih loh chuan President’s rule puan a ni thei a ni.

“…In accordance with the provisions of this Constitution” tih atang hian Constitution dah pawimawh a nihzia kan hre thei awm e. Sawi tawh ang khan politics rawngkaia Art 356 hmanna nia lang a awm thin avangin Supreme Court in 1994 khan S. R. Bommai v. Union of India case ah thutlukna pawimawh deuh a siam a. Chuta tang chuan Art 356 hmansualna a nep phah hlea hriat a ni.

Mizoramah hian lungawilohna tur a tam sawt hle. MNF sorkar term hnuhnung ai khan a buai thei dawnin a lang. Hindi zirtirtu 1305 te chuan kumin April thla atang khan hlawh an la thei tawh lova. An mangang tawh hle. Natna hlauhawm tak tihdamna awmlo HIV/AIDS dona sum central sorkar atanga rawn kal pawh sorkarin a lo pawhpen avangin chu natna dona pawh chu a thuanawp a. Chief Minister in thuthar lakhawmtu pakhat hnenah a sorkarna hnuaia corruption awm lo tia a sawi laiin doctor 35 hna pek chungchangah High Court-in in sorkar tihdanah Constitution Article 14-na leh 16-na a bawhchhia a ni thu a sawi a. Chutiang bawkin Hnahthiala SSA zirtirtu lak chungchangah duhsak zawng qualification nei lo hna pek a ni a, Article 14-na leh 16-na kalh bawkin. Sawitu pakhatin a sawi dan phei chuan Plan Fund atanga hlawh la 10000 bawr velin CSS fund an ring mek a ni awm e. Chief Minister berin MLTP Act bawhchhiatna nia hriat ngeiah pawh police hoten dan an palzut a, Home Minister ngei pawhin dan ngaipawimawh lovin "beer mai mai te chu a ho em mai" a ti a. Chakma foreigner awm ngeia hriatnaah pawh dan hmangin a man duh lova. A list hi a sei viau a ni.

Hriat reng tur chu kan sorkar hruaitute hian an dinhmun an chelh dawn hian India ram constitution ang thlapin Schedule 3 part 5 tlawhchhanin thu an tiam a ni:

I... do swear in the name of God/solemnly affirm that I will bear true faith and allegiance to the Constitution of India as by law established …that I will faithfully and conscientiously discharge my duties as a Minister for the State of Mizoram and that I will do right to all manner of people in accordance with the Constitution and the law without fear or favour, affection or ill-will.

He dan tlawhchhana thu an tiam khan an hming an sign vek a. Legal document a nih avangin awmze neilo a ni lo a ni.

Kan ramah hian kan sorkar hian Constitution bawhchhiaa thil a tih zel chuan mipuiin kan auchhuahpui anga, Narendra Modi-a sorkar hian Constitution kalha rorel a nihna changchawi hian kan Congress sorkar hi a rawn tibuai ang tih a hlauhawm hle a ni.

THE CONSTITUTIONAL REMEDY TO GROSS INCOMPETENCE

Central and state governments have moral and legal obligations to operate within the confines of the Constitution, the highest law of the land. No matter how popular a person may be or how influential he may be; no matter how rich or powerful he may be, the law prevents anyone from usurping the powers of the government.

When the framers wrote the Constitution, they included an introduction that outlines the purpose and guiding principles. It is called the Preamble and is an integral part of the Constitution.

"We, the people of India, having solemnly resolved to constitute India ... to secure to all its citizens:

JUSTICE, social, economic and political;
LIBERTY of thought, expression, belief, faith and worship;
EQUALITY of status and of opportunity;
and to promote among them all
FRATERNITY assuring the dignity of the individual and the unity and integrity of the Nation..."

Because state and central governments derive their powers from the consent of the governed, the people are sovereign and they have the power and the ability to remove those in office that work contrary to the achievement of the expressed goals in the Preamble. For example, if an elected state or central government devotes its ministry mostly to benefit themselves and their friends, the people will refuse them the right to form another government by voting them out of office. Or if, during their time in office, they run the government so bad that they lose support in the legislature they can be voted out by the legislators.

In our parliamentary form of government, we all know that the Governor is only a nominal head. Real power lies in the elected government. However, the office of the Governor is still the repository of the executive powers of the state government. And in certain situations, the Governor has discretionary powers to act independent of the elected government.

Despite his lack of real powers, the Governor actually has certain judicial powers viz., the power to grant pardons, reprieves, respites or remission of punishments. He can also suspend, remit or commute the sentence of any person convicted of an offence against the law.

In times of political crises when no political party can claim majority in the state legislature, the Governor can use his discretion to choose a Chief Minister.

In his role as representative of the central government, the Governor can inform the President in an official report, of a particular emergency that has arisen in the state, and impose what is called the "President’s Rule" in the state. The Governor, in such circumstances, may dissolve the entire state assembly and can assume the executive powers and functions of the state government. Those extraordinary circumstances may be:

i) Breakdown of constitutional machinery;
ii) Political instability
iii) No party is in a position to form the Government

The first point is noteworthy because it has a direct correlation with the Preamble of the Constitution.

Last month, the Gauhati High Court ruled that the government of Chief Minister Lalthanhawla violated Articles 14 and 16 of the Constitution when it appointed 35 doctors as medical officers back in August 2013. The Court found the state government guilty of favouritism, also a direct violation of Schedule 3, part 5 of the Constitution. 

Part of the judgement reads (in Mizo) - "22.8.2013-a medical officer 35 lakna order tihchhuahah hian langtlanga thil tih a awm lo a, sorkarin dik lo takin thil a ti a ni." It basically says that there was no transparency and that the government violated the law. http://www.vanglaini.org/tualchhung/22814

In January 2014, the government selected an unqualified applicant for the position of Resource Teacher at the Hnahthial Block Resource Centre, SSA amongst other qualified applicants in what seems to be a clear case of favouritism. The individual selected for the job is from within the Congress party. This action on the part of the government violates Articles 14 and 16 and Schedule 3 part 5 of the Constitution, not to mention the very spirit of the Preamble. http://www.vanglaini.org/tualchhung/15293 

Former Finance Minister and current Vice-Chairman of the State Planning Board Liansailova admitted in the Assembly House that the funding for the unsustainable populist policy NLUP did not actually come from any outside source but was entirely carved out of the state's normal budget. Up until the former Finance Minister's shocking admission, the ruling Congress party consistently told the people of Mizoram that the NLUP would be funded by a "special package" from the Indian government. Today, the Congress government has blown a big hole in the state's budget due to the immoral and possibly illegal diversion of funds to a political project aimed at the majority of voters in the rural areas in the name of "helping" them. 

This has resulted in the consolidation of all grants from the central government. Certain sections of government employees experience almost chronic delay in payment of their wages. A police outpost in Thenzawl is without a vehicle despite their dire need. The town of Lawngtlai has been under an unconstitutionally imposed lockdown called "bandh" for two days (and counting) as a result of the failure of the government to appoint or confirm a Geography and a Sociology teacher. Several nurses not only feel let down by the government but also suffered physical assault and sexual harassment at the hands of the police only to be later told to just obey the law or else. Truck owners in Lunglei, who are owed a huge amount of money for the hiring of their trucks to transport government rice, are told to have some "mutual understanding" because the government does not have the money to pay its bill. The list goes on.

The bottom line seems to be a case of gross incompetence. The Chief Minister was asked during an interview last year before the election if he thought the state's roughly 5000 crore debt was a burden. He replied saying he was not aware of such debt. Several months down the line, the leading Aizawl newspaper Vanglaini obtained a document showing the total amount of debt the government had accumulated. As of financial year 2013-2014, the amount is Rs.5545.95 crore. The Chief Minister not only did not clarify whether he thought it was a burden but totally ignored the question and deliberately misled the people of the state by denying the existence of such an amount. He later admitted it in a meeting with the Finance Minister Arun Jaitley who seemed rather unimpressed.

In the area of law and order, the state police has refused to register a criminal case in clear violation of the Criminal Code of Procedure Sec 154 and the now repealed Mizoram Total Liquor Prohibition Act that declares all offences pertaining to liquor a cognizable crime and the consumption of alcohol without permission illegal. The Chief Minister and his wife were photographed on the night of April 21 this year in the capital Aizawl at their friends' home allegedly drinking Foster's beer, a prohibited item under the draconian and meaningless law enacted under the same Chief Minister in his previous government. Due to the Superintendent of Police's hesitation to follow the law, the issue is currently with the Home Minister who was sent an email this week clearly outlining his Constitutional obligation to uphold the law by instructing the police to enforce the law.

If the government is continually unable to pay its employees their wages, tax the public motorists 15 years on their vehicles and buys new luxury cars after 5 years of using their cars using public money, fails to collect close to 300 crore rupees on forest revenue, unable to secure its borders, unable to resolve a stand-off in Lawngtlai, unable to successfully prosecute drug smugglers running wild (the former Health Minister was involved in a scandal but the police did not pursue the case), unable to recruit new employees based on merit, unable to provide continuous electricity all in violation of the spirit of the Preamble and Articles of the Constitution, it increasingly appears that the state government is unable to perform its constitutional duty.

The trajectory is clearly not vertical but rather downward spiral day by day. As the state witnesses the gradual breakdown of the constitutional machinery and functioning of the state, one seriously wonders whether it is only a matter of time before the Governor (whoever wants to be one after all that musical chair!) will exercise his Constitutional and moral responsibility and ask the central government to save the people of Mizoram from their failing government? Is there a case for Art 356? The irony is that the government is building a case against itself. 

KHEHPUAM LEH MIZORAM

Mizoramah hian, a pawimawh dan indawtin, sorkar leh khawtlang tana ngaih pawimawh ber tur han chhawpchhuak dawn ta ila tanna ber tur hriat a har duh khawp ang.

Kohhran thlirna atang chuan zu hi a ni mai thei a. Chu pawh chu kohhran hruaitu thenkhatten awmze neia sawihona awm thei tura an rilru an hawn tlat loh avangin rahchhuah nei tura sawihona hi a awm thei lo a ni ber mai. Sorkarin MLPC Bill a pass dawna duhlohna lantir mimal leh kohhran te khan an duhlohna lai leh an duhloh chhan mumal tak an rawn sawi dawn emaw ka lo ti a. Mahse, an ti tlat lo. “Zu zuar sorkar kan duh lo” ti ang zawnga in au khumna ang chi ah khan an tawp a ni deuh ber. MLTP dan thatlohzia leh awmzia a neih lohzia te, kenkawh (implement) a theih miah loh dan te pawh an hre deuh vek chungin MLTP dan chu kan thatpui angin an sawi lui tlat a. Home Minister-in kohhran an rawn dawn loh thu a han sawi pawh kha, sorkar ngaihtuahna atang chuan thil awmlo a ni miah lo. Amaherawhchu, sawi chhuah kher loh turah lo dah ta zawk se sorkar tan chuan zu chungchang hi buaipui a awlsam zawk ngei ang. Zu chungchangah hi chuan Presbyterian leh Baptist Kohhran hruaitute ngaihtuahna hi a buaithlak hle, Lal Isua nun leh Bible zirtirna nen a inmil bawk si lo.

Kan tlawmngai pawl YMA hruaitute hi, “Enge kan rama buaipui ngai ber?” tiin zawt ta ila, sorkar tih ngei ngei zawk tur tih mumala awm si lo a tam em avang hian sawi ber tur pawh an hriat a rinawm loh. An buaipui tam tak te hi dan mit atanga en chuan tih theihna an nei miah lova. A thenah phei chuan dan an bawhchhe hial zawk a ni. Amaherawhchu dan kengkawhtu tur ber zawkin hma a lak thin si loh emaw a tih tak tak thin si loh chuan, “ram leh hnam” rilrua han chet mai hi YMA lam tan chuan thil remchang tak niin a lang. Dan erawh an zawm thinloh chuan anmahni tan a thalo thei a. An hmalakna awmze nei lovin a chhuak thei a ni. An ngaihthlak duh chuan dan lam hria, Mizo hnam rilru pu tha tak thurawn an tangkaipuiin a rinawm.

CYMA hruaitute hi sorkar hnathawk an nih chuan hruaitu nihna atangin inhnukdawk vek se a that laiin an hmalakna thenkhat ngaihpawimawh atana tha a awm nual. Chu’ng zinga mi pakhat chu damdawi ruihhlo chungchang hi a ni.

Tunlaiin kan ramah mihring nunna tichhe vek thei ruihhlo hlauhawm tak siamna damdawi hmanga hausak thut pawisa lo an tam hle niin a lang. Kan mihausa chhungkua te, dan leh thupek kengkawh tura mi rawih te leh politics lama mi challang te pawh hi a inhnamhnawih nasa zingah an tel tih kan hretlang awm e.

Nikum August 10 khan Pu Lalrintluanga Sailo, General Secretary, MNF chuan "Pseudoephedrine-a sumdawnga hausa Aizawl veng hrang hrang - Zarkawt, Electric Veng, Bara Bazar leh hmun dangtea in hmun leh in dinglai cheng maktaduai tam taka leitu hian Health minister (Lalrinliana Sailo) fapa drug licence hmangin ruihhlo a tawlh ṭhin tih hmuhchhuah a ni” tiin MNF headquarter Hnam Runah a sawi a.

MNF Vigilance department hotute sawi danin, Pu Lalrinliana Sailo fapa Jacob Lalrinpuia hminga damdawi zawrhna licence hi Zokhawthara hman a ni. (A kil khawp mai!)

Pu Rinliana chuan a insawifiahnaah a pa-in kum 1945 atanga damdawi zawrhna licence a neih tawh thu leh damdawi zuar thin an nih thu a sawi a. A fapa hminga damdawi zawrhna licence an nei chhunzawm chu inthiam lohna an neih loh thu a sawi bawk a ni.

A sawizelnaah MNF leh eptu party dang ten damdawi ruihhlo tawlhruknaa inhnamhnawiha an puhna chu politics thila amah mimal an beihna niin a sawi a. Thu diklo hulhual a nih thu a sawi nghe nghe. Damdawi thalo tawlhruk chu thlahte thlenga tawrh theih nia a ngaih avanga a haw berte zinga mi a nih thu te pawh a sawi hial a nih kha.

Health Services Joint Director Lalsawma’n thuthar lakhawmtute hnenah, "Drugs licence nei tur hian danah educational qualification ngai a inziak lo a, kum zat pawh a inziak lo," tiin a sawi a. Dan anga Pu RinlianDamdawi lam thiamna nei lovin drug licence an neih theih loh tawpna tur dan a awm lo," tiin a sawi a ni. Pu Lalsawma’n a sawi zelnaah damdawi lama thiamna nei lo pawh, sorkarin rintlaka a ngaih chu damdawi zawrhna licence an pe thova, pharmacist erawhin an enpui tur a nih thu a sawi.

Aizawl Police te leh Electric Veng YMA ten an man

a fapa Jacob Lalrinpuia'n damdawi zawrhna licence a neih theih lohna tur a awm loh thu sawiin, "

Kan Health Minister hluiin a fapa hminga damdawi zawrhna licence lo awm hi a hriatpui ngei a, chu licence chu damdawi tawlhru ten an hmang nia a lan hnuah pawh inthiamlohna a neih loh thu a sawi kha a mak angreng hle.. A fapa hminga damdawi zawrhna licence diklo taka lo hmangtu ten an chhungkaw hming an tichhe vek thei tih a hriat pawha a fihlimzia a sawi baka inthiamlohna a neih loh thu a sawi daih khan zawhna a siam tam ta zawk hlein a lang.

Hmansuala pawi thui thei deuh damdawi zawrhna licence chungchangah Pu Lalsawma’n sorkar duhsak zawng tupawhin licence an nei thei a tih han hriat phei kha chuan hmang sual duhte tan kawng a inhawnzau zia a hriat theih awm e. Pu Rinliana hi, ama insawi anga, damdawi thalo hmanga sum siamnaah hian a fihlim vek a nih pawhin a fapa hian enge a hriat tih zawhna hi chhanlohvin a la awm reng niin a lang.

Inhnamhnawiha rinhlelh vanga thuneituten an man Rampanmawia’n December 2011 atanga pseudoephedrine a buaipui thin thu a sawi khan Excise Commissioner hlui Pu Lalbiakmawia Khiangte khan thu tlinga a pawm loh thu a heti hian a sawi a, “thil a sawi kual a sawi kual a, thu tlingah kan pawm lo”. A hnu zela thil kal dan chu kan hre vek awm e. A tawi zawngin sawi ta ila, a zuzi a ni ber mai.

Australian Federal Police in $525 million hu crystal meth an man a veng lai

Australia ramah pawh hian khehpuam ruihhlo pseudoephedrine atanga siam “ice” an tih mai crystal methamphetamine hi an buaipui nasa hle a. The Daily Telegraph chanchinbu in a tarlan dan chuan New South Wales state ah ringawt pawh Sept 1, 2013 atanga Aug 28, 2014 chhungin ice ruihhlo siamna laboratory 100 lai police ten an man chhuak a. (Hemi link ah hian report kimchang a chhiar theih - http://bit.ly/1lti2Zj) A khat tawk hian khehpuam ang chi hi an man zeuh zeuh bawk a. Tum khat an man phei chu a rawn kalna an han chhui khan India ram an chhui thleng daih mai. Mizo kutchhuak pawh a lo awm ve nual lovang tih a sawitheih loh.

He damdawi hi ruihhlo hlauhawm berte zinga mi a ni a. Durtlang damdawi ina ruihhlo ngai enkawltute zinga mi Dr.Lalchhanhima Ralte sawi dan phei chuan khehpuam atang siam methamphetamine ruihhlo ngai te hi enkawlna (damdawi) a awmlo a ti hial a ni. http://bit.ly/1sUFi19

Kan sorkar chak tak hian he damdawi hlauhawm tak hi nasa taka a do a tul, YMA zawk tih tir lovin. Home leh Excise Minister in man ngamloh a neih loh thu a sawi tawh bawk a, Health Minister pawhin he ruihhlo hlauhawm hi thalai te nun leh hriselna nasa takin a tichhe thei a ni tih hrenawnin buaipui tur No.1 zingah dah se a tha hle ang. A nih loh chuan chhungkaw tam tak leh anmahni chhungkua ngei pawhin an tawh vanduaina ang kha kan ram hian a hmachhawn thar leh thei dawnin a lang.

KHAWVEL BUAI NUAI LEH MIZORAM BUAINA

Tunlaiin khawvelin a ngaihven em em chu Iraq leh Syria ram vela Mosolman sakhuana hnuaia ram rorelna thar din tum terrorist pawl Islamic State (IS) ho chetdan uchuak tak a ni a. Chanchinthar puanah te kan hriat angin Mosolman sakhaw vuan zingah pawh an rindan ang ni lo deuhva ring te chu an "dah tha" hmiah hmiah a. Hnam tenau leh sakhaw dang tenau te phei chuan IS kut an tuar nasa hle a ni. Iraq rama Kristian te pawh a khua khuain engkim chanin an tlanchhia a, tam tak an martar bawk a ni.

IS ho hi a tir chuan Osama Bin Laden-a te pawl Al Qaeda ho note ang deuhva Mosolman firfiak intelkhawm an ni a. Anmahni hrechiang deuh chanchinthar lakhawmtu thenkhatte sawi danin an firfiak leh lutuk avanga Al Qaeda pawhin an pawl atanga an telh duh loh hial an ni awm e. IS te hi tunah chuan khawvela terrorist pawl hlauhawm ber leh sum leh pai pawh ngah ber an ni a, an nunrawnzia chu internet ah thlalak rapthlak tak tak nen chhiar leh hmuh tur a awm a ni.

Tun hnai khan indona hmuna kala chanthinthar lakhawm thin American val huaisen tak mai James Foley-a chu UK-a seilian ni ngeia hriat IS terrorist hmai tuamin rawng taka a thah video khawvel hmuhah pholan a ni a. Journalist James Foley-a hi kum 2 kalta khan Middle East indona vela a hnathawhnaah terrorist hovin an man a, a tawpah IS hovin an la chhawng nia hriat a ni. 

IS hovin an ngaihtheihlohte thah chimih tuma an um darh hnam pakhat Yazhidi mi 40000 bawr velin an sahimnan kar hmasa lama Sinjar tlanga an tlanchhiat khan US sorkar chuan Sinjar tlang bulthuta lo changtu IS hote chu jet fighter hmangin a bomb nual a. Chumi vanga James Foley-a hi thah a nih thu IS video ah hian sawi a ni. IS hovin an kuta an hren bawk journalist Steven Sotloff-a chu President Obama’n ralthuam hmanga IS ho a beih leh chuan James Foley-a ang bawka thah a nih tur thu an sawi a. Tunah hian US sorkar chuan tih ngaihna tak a hre lo hle a ni. 

IS ho hi Arab ram khua leh tui mai ni lovin khawvel hmun hrang hranga Mosolman firfiak te pawhin an zawm a. US khua leh tui, Arab thlah emaw Mosolman sakhua vuan pawh, 70-100 bawr vel chu IS zawmin hetia IS in tah leh ha thialna a thlen meknaah hian an tel nia hriat a ni. Chanchinthar puan thenkhata a lan dan chuan IS terrorist ho pui tura ram dang atanga zu tel zingah pali-a pakhat zel (one in four) hi British mi an ni tih a ni a. British sorkar phei chuan a ngai thutak hle.

  

Australia ramah hian Mosolman nuai 5 bawr vel awma hriat a ni a. A tam ber chu Arab ram atanga pem lut an ni. Australia ram khua leh tui nihna leh hamthatna zawng zawng an neih avangin an thlahtute rawn kalna rama an chipuite lakah chuan an nihlawh hle a. Saptawng pawh, James Foley-a thah video-a thusawitu ang khan, an pianpui tawng ang chiahin an thiam a. Australian ni siin an ngaihtuahna te chu Arab mite ngaihtuahna ang a ni nasa hle a ni.

Iraq leh Syria rama indonaah pawh Australia atanga Mosolman firfiak ho za chuang an chhuk tawh niin Australia ram intelligence pawl ASIO chuan a sawi a. Tun hnai khan kan awmna veng thin pakhat Punchbowl suburb ami Khaled Sharrouf-a leh an veng thenawmpa Mohammed Elomar-a te chuan internet (twitter) ah an thlalak an post a. IS ho an zu zawm ngei a ni tih leh pawisawilo rawng taka thahnaah te an inhnamhnawih tih chiang taka hriat theih turin an mi thah lu tan te chu, lawmman dawn ang maiin, thla an lakpui a. Thlalak pakhatah phei chuan Khaled Sharrouf-a’n a fapa kum 7 mi chu mitthi lu a khai tir a. A fapa a chhuan zia a ziak lang bawk a. Australia mipui te a barakhaih hlei. Sorkar in nasa takin heng terrorist ho te hi ram chhunga rawn lut leh tawhlo turin dan a tum a. Terrorist ho beihna turin dan thar te siam belh a tum mek bawk a, Mosolman pawl hrang hrang te pawh be rawnin an theih ang anga thawhho puiah a sawm a ni.

Sual (evil) hi a inlar nasa khawp. Tunah hian Mosolman firfiak ho phei chu khawvela hlauhawm ber an ni rih hial ang. Khawtlangah buaina leh harsatna thlen thei thil a awmin sorkar chet hma pawha mipuite au chhuah a pawimawhzia a ti lang chiang hle. Australian ho pawh an mutthlu rei lutuk a, an politician te lahin Mosolman vote hloh an hlau a. An sawi tha ngam lova. Tunah hian zawi zawiin an thangharh tan a, mahse a tlai tawh viau a ni. 

India ram leh Mizoram chanchin kan chhiar chuan kan buaipui a lo dang daih a. Mizoram sorkar chuan eng dang ngaihtuah thei lovin, hman deuhva Chief Minister-in a lo sawi tawh sum bawmin a sen a kawk a tihah khan a talbuai a ni ber mai a. Terrorist hovin nunphung tibuai veka harsatna an thlen ang te buaipui ngaiin kan awm lova, chuvang chuan sorkar hian chinfel theih sum leh pai chungchang hi mutmawh hnarmawhah a neih a ngai tak zet a ni. Sikul tan hun leh a kaihhnawih buaipui ang te hi issue tak tak pehhelna tha tak a nih avangin dah tha rih se, kan harsatna No.1 - sum leh pai chungchang - hi Pathian leh Kohhran te pawh rawnin a hmachhawn a ngai a ni.

Delhi-a sorkar thar leh Mizoram sorkar hi, magnet +ve leh +ve insi theilo ang maiin, rorelna innghahna tur ngaihdanah (philosophy) an thu a inhmu lo hle a. BJP hi ram hmelma lian corruption do tura beisei theih a nih chiah loh laiin tuna Central sorkar hruaitu lianten ram enkawl an tum dan an han sawi atanga teh chuan chawmhlawm state tan chuan Congress rilru ang put zui reng a har khawp ang. Hei vang hi a ni mai thei Dr.J.V.Hluna pawh BJP ah a luh daih. Pawl insawn chhen erawh mi tam zawkin kan ngaisang lo niin a lang.

Mizoram sorkar hian hmalakna duh tawka bawhzui thei turin MLA a ngah hle a. Amaherawhchu, Chief Minister ber atanga an inthunun thatloh em avangin sum leh paiah phei chuan Mizoramin harsatna kan tawh tawh zawng zawnga harsatna tawk lian ber niin a lang. Chu'ng harsatna te chu anmahni insiam emaw an sutkian theih an sutkian siloh te a ni nual lehnghal a. ZNP President phei chuan awmze nei lova MLA ngah a ti hial a nih kha.

Finance Minister Arun Jaitley-a’n ram sum leh pai dinhmun enkawl a tum dan a sawi thenkhat hi a chhinchhiah tlak hle. Thla hmasa lam khan sum leh pai thiam taka hman a pawimawhzia leh awmze nei lova sum kalralna policy avanga chhiah khawn tawk tawk ngaihnaa luh a hlauhawmzia heti hian a sawi a - "If you indulge in mindless populism you burden the exchequer...you convert yourself into a high taxation society. It does not work. Therefore, if you have to follow a path of fiscal prudence, (you should) have a certain amount of discipline."

Kar hmasa khan Shri Ram College of Commerce (SRCC), New Delhi-a zirlai te hmaah heti hian thu a sawi bawk a - "I think we need to re-emphasise debate which has been going in the country for last 24 years, do we want an over regulated society, do we want a high taxation society...” 

Finance Minister hian a sawi ber chu hmasawn tura sum leh paia inhrek ngam a tul thu te, mipui tih lawmna sorkar policy sum tam tak senna ang chiin sum bawm a tihruak hnehzia te, chumiin a hrin chu sorkar mangang, chhiah sang tak tak lak ching, mipui tana harsatna namen lo thlen tih te a ni. A mawl thei ang berin chhut ta ila. Chhungkaw pa I ni a, I nupui fanau te enkawlin hna I thawk a. In chhungkaw mamawh bulpui - chaw, thawmhnaw leh chenna in leh lo - ngaihsak lovin nuam tawlin sum leh pai in seng vak vak ta a. A tawpah leiba tam tak a in chhekkhawl a. Mamawh tak tak zawk leina a awm ta lova. Harsatna namen lo a thleng a ni ringawt mai. Chutianga nuam tawl pawh ni lo, harsa taka chhungkaw chawm India ram phai lei leta ei zawng loneitu te phei chu an dinhmun a chhiat tak tak phei chuan tihngaihna an hre lova, sum lei paia harsatnain a delhna nasa tak laka talchhuahna an hriat si loh avangin mahni leh mahni an in tihlum fo a ni. 

DONER Minister pawhin min duat hliau hliau a tumin a lang tawh si lova, kan sorkar chak tak hian sum inrenchemna lam hi a buaipui vat vat a ngai a ni. Mineral water bottle te leh chaw aia thingpui hmeh atangin sum tam tak lo khawl thei mial pawh ni ta se (a ngai rei duh khawp ang!), tul lova sum hmanna lian thamah an inhrek chuan si loh chuan bucket mawng pawpa tui khawl tum ang chauh a ni dawn a. Khawvelin a lo hriat chian tawh angin sum leh pai bera sorkar a chetbuai chuan a nghawng chu, saptawnga "anarchy" an tih ang, buai luai luaina a ni a. Chutiang chu thleng harsa lo tak a ni.

SORKAR DIKLO LEH MIPUI MAWHPHURHNA

2008 MLA inthlan lai vel atang khan Mizoram politics leh sorkar inrelbawlna hi chik deuh zawkin ka ngaihtuah tan ve chauh a. Tun hma atangin Congress lamah hian kan chhungte leh lam hnai deuhte an awm hlawm avangin Congress lam hi engemaw chenah rilruin ka awn deuh chuan ka hria a. 2008 atang khan, MNF sorkar khan ro an rel felloh em avang te pawh a ni anga, Congress lamtang rilru deuh reuh chuan Zoram politics leh sorkar inrelbawlna hi theih ang angin ka lo ngaihven ve thin a ni.

Tum khat chu kan kohhrana pastor pension pakhat bulah Pu Hawla’n eirukna a zung chawpa phoro a tum thu a sawi te kha tih tum tak tak tan lo chuan sawi mai mai chi ni a ka hriat loh thu leh Pu Hawla khan a sawi anga tih a tum tak tak ni a ka rin thu te ka sawi a. Pu Chhawnthuama’n EVM tihchingpen thu a sawi ai khan Pu Hawla’n corruption phoro a sawi kha ka ring zawk daih a ni. Ram rorelnaa boruak thar thleng tura ka rin avangin 2008 khan ka beiseina a sang hle.

Congress sorkar chuan kum 5 a han hmang zova, a term lehpek a han chuangkai chiah chu ka rilru a inthlak chiang hle mai! Rilru inthlak chhan pawh MNF emaw eptu party dang tha tih tak em em vang nilovin Pu Lalthanhawla kaihhruai sorkar hian awmze nei tak tak tura ro a rel loh vang leh ram hmelma lian ber pakhat – corruption – a do loh vang a ni. Sawi ang khan 2008 atang khan Congress party hi rilruin ka lo thlawp ve viau a. Mahse, an party leh sorkar kaihruaitute an duhtui lo em a. Awmze nei tak tak turin ro an rel thei lo ni berin ka hmu. MNF sorkar term hnihna kha a nawi viau a. Congress sorkar term hnihna hi a ropui zawk chuang miah lo. Mipui rilru han thawi dam tur zawnga tawngkam hman an tumin a lang thin bawk si lova.

Congress sorkar hi fakna lai tur a awm miahlo a ni lova, fak lohna leh sawisel ngei ngeina lai tur anmahniin an insiam lian thin lutuk hian an tih that te pawh a thaichhe vek thin a ni. An tihdikloh leh tih felloh te lah chu dan mitin a en liam mai mai theih loh thil te a ni nual bawk si a. Chutiang chanchin thalo te chuan kilometre 9200-a hlaa awm pawh hi min lo nghawng ve thin a, awm hle hle thei lovin min siam thin a ni ber mai.

Sorkar hi, eng party pawh nise, an hmalakna buktling tawklo a awm hrim hrim tih hi thudik awmsa a ni a. Tihdikloh emaw tih tur tihloh vanga sawiselna pawh a awm ngei ngei tur a ni. Policy emaw kalphung tha leh thalo a awm lai hian dik leh diklo te pawh a awm bawk a. Amaherawhchu, chu’ng sorkar kalphung leh policy te chu a dik emaw diklo tih hriat nghal mai theihloh thil te a nih thin avangin tawngkam leh mipui rim thiam politician te chuan thudiklo leh dawt hmang te pawh hian rei tak tak dinhmun sang an chelh thei thin a ni. Tin, thuneihna engtin tin emaw an sawhngheh thiam phei chuan an lamtang lo tana hlauhawm takah an inchhuah thei a, sorkar duhloh zawng pawh sawi ngam loh khawpa inawpbehna boruak hrehawm khawtlangah kan insiam thei tak tak a ni. Chutiang dinhmun chu khawvel hian vawi tam a lo tawng tawh a, kan ramah pawh hian a thleng mek a ni tih chik taka en chuan a hmuh theih.

Mizoramah chuan Congress President leh Chief Minister ni bawk Pu Lalthanhawla hian thuneihna a inpe nasa thiam hle a. Indira Gandhi, a hoten an hlauh ang mai khan MLA junior deuh te phei chuan a hlauh hian an hlau em em a ni. (Inzah hi chu a hriatthiamawm. In hlauh emaw inhlauh tir erawh hi chu a Pathian Thu lo hle!)

MNF President leh Chief Minister hlui Pu Zoramthanga hi a mizia hrim hrimah pa nelawm a nih vang hian Chief Minister a nih chhung khan rorelna tha tak kan hmu lo nain, han haw hluah hluah sawi tur hi an tam lovin a lang. Rammua vangvat kai a nihna Zoramin a zah laiin kum 10 chhung roreltu hna a thawh atanga teh chuan ngaihsan a hlawh lo hle. ZNP President phei chuan a nuai 800 chuang neih hi mipui hmaa a sawifiah theih loh chuan rorel tlak tawh lovah a ngaih thu a sawi hial a ni. An kaihhruai sorkar term hnihna a zawh dawn hnaihah phei kha chuan chuap cancer damlo thaw hlei thei lo ang maiin a kal tawk tawk a nih ber mai kha. 2008-a sorkar thar a piang kha, kan mamawh chhanna tak tak ni zo lo mah se, nachhawkna paracetamol angin engemaw chen kan na min chhawk a. A lehpekah erawh chuan zaipui kan mamawh dawn niin a lang. Kan sorkar hian hniam lam a pan zel phei chuan 2018 hma pawhin inthlanthat ngai khawpin boruak a chhe lovang tih a sawi theih loh.

Pu Hawla sorkar hi MLA zat en chuan a nghet khawp mai a. Mipui tam zawk hian ring tawk lo viau mah ila, vote of no confidence ang phei chu Monica Lewinsky case ang chi te a thleng emaw Pu Chhawna’n Pu Hawla a puhna finfiah a ni te a nih ngawt loh chuan awmzia a nei thei lo hrim hrim ang. Chief Minister berin diklo taka thil a tih pawhin an MLA ten vote thlak chu sawi loh, a diklohna chiang takah te pawh an sawisel ngam lo.

Sawi tawh ang khan sorkar hian tihdikloh a nei lo thei lova. Pawimawh chu theih tawp chhuahin dik taka ro rel a tum tur a ni. Chu chu danin a phut bawk avang leh chutiang ang taka ro rel tura thu an tiam vangin moral responsibility chauh ni lovin constitutional responsibility an nei tel a ni.

Sorkar hi a tih diklohah amah leh amah a inkhak dawnloh avangin mipui lam atangin kan auchhuah fo a ngai thin a ni. Entirnan, August 22, 2013-a sorkarin MPSC Regulation 3(f) hmanga doctor 35 a lak chungchang kha han en ta ila. Junior Doctors' Association of Mizoram (JDAM) te khan Gauhati High Court, Aizawl Bench ah khan diklohna hailanna leh dikna tundinnan sorkar kha khing lo ta se khatih hunlaia Health Minister Pu Lalrinliana Sailo leh sorkar officer te khan diklo taka thil tih kha an siamtha dawn miah lo tihna a ni. Tuna Health Minister Pu Lalthanzara pawh hian a ngai khan a kaltir zel a nih kha.

Court-a thlen a nih atanga thla khat pawh a ral hmain Court chuan September 17, 2013 khan hriattirna a chhuah nghal a; Mizoram sorkar leh doctor 35 lak tharte chu insawifiah turin a ti a nih kha. Ka lo ngaihven zui vek lova, hriat chinah Pu Rinliana emaw doctor 35 lak tharte emaw Health Secretary emawin diklova hna lak a nih kha tuma’n an sawi lo niin a lang.

Ukil Michael Zothankhuma leh a thawhpuiten court hmaah an han chai ta tak tak a, court in uluk taka a ngaihtuah hnuin "22.8.2013-a medical officer 35 lakna order tihchhuahah hian langtlanga thil tih a awm lo a, sorkarin dik lo takin thil a ti a ni" tiin sorkar tih dikloh chiang takin a sawi ta a ni. Court in a sawi zelnaah Indian Constitution Art 14 leh 16-na bawhchhiatna a nih thu a tarlang a. Dan kalha doctor lak tawhte chu hlawh leh hamthatna dang pawh pek loh tur an ni awm e. Court thuchhuak vekah hian mak ve mai mai chu doctor 35-ten hlawh an lo lak tawhte rul turin a ti lo tlat thung.

Khatih hunlaia Health Minister Pu Rinliana leh Health Secretary te khan India ram danpui meuh bawhchhiaa thil tihna kha an hriatpui nge hriatpui lo chu ka hre lova. Amaherawhchu, mawhphurtu chu an awm ngei a ni. Tuna Health Minister Pu Patea mawh a ni ti dawn ila, khatih hun lai khan Health Minister a la ni lova. A lo inrawlh ve te a nih ngawt loh chuan a fihlim tura ngaih a ni. A lang mawiah tal banna te han thehlut vel ni se thil awmlo a ni lovang.

Minister ni tura thu an tiam hian India ram danpui Schedule 3 paragraph 5 tlawhchhanin hetiang hian an hming sign hnan thlapin Zoram mipui hmaah an au lauh lauh vek a: “I, …, do swear in the name of God/solemnly affirm that I will bear true faith and allegiance to the Constitution of India as by law established, that I will uphold the sovereignty and integrity of India, that I will faithfully and conscientiously discharge my duties as a Minister for the State of Mizoram and that I will do right to all manner of people in accordance with the Constitution and the law without fear or favour, affection or ill-will.”

Dan an bawhchhe miau a, an bawhchhiat chianzia pawh High Court in ziak thlapin a dah tawh paw’n, “Ka tih dikloh min man chhuak tlat mai, ban ngei ngei a tul” tih nachang hria Minister/Ex-Minister/MLA kan nei lova. MLA/Minister nihna chelh turin a tling tawh lo tih nachang hria, “I banna rawn thehluh rawh le” ti thei Chief Minister kan nei bawk si lova. A lu ber atanga a dikloh tlat avang hian an zavai hian hnawl vek a hun tawh zawk a ni. Khehpuam kaihhnawiha man Congress hotu bang ta Pu Rozara'n an party aiawha Congress sorkar mark 90% a han pe ngawt te kha I la hriat chuan kan sorkar hian Zoram mipui te hi "bawl" theihah min ngai a, mi mawl awmkhawm bum mai mai theihah min ngai chu a ni ber. Mipui te hian ram hruaitu ni tlaklo, an thutiam pawh vawng zo lo ho te hi I hnawl ang u. 

H.C.VANLALRUATA KAWMNA

Pu H.C.Vanlalruata, Press Trust of India (PTI) Principal Correspondent leh Chief of Bureau, PTI Aizawl Bureau ni mek leh Vanglaini chanchinbua regular columnist ni bawk hi ka awmna atangin km 9000 dawn laia hlaah awm mah se, issue pawimawh tak tak zawhna remchang February 2014 khan ka nei thei a. A chhanna te a bengvar thlak hle.

Q: Pu Ruat, hun min pek avangin ka lawm e. PTI ah Principal correspondent i ni tih ka lo hria a, Mizoramah hian press mite zalenna (freedom of the press) hi a awm thain i hria em?

A: India ram hi khawvela Press zalenna berte zing ami niin ka hria a. Mahse, zalenna famkim hi chu a awm theilo a ni awm e. Mizoramah hian pawl thenkhat leh political party thenkhatin press mite zalenna an rapbet fo thin. Rambuai lai khan MNF te khan an ngaihdan nilo ziakte chu kut hial an lo thlak tawh thin a. Sorkar lam pawhin press mi tam tak an thuziah avangin tanin-ah an khung tawh. "Aw Thar' chanchinbu-a ka thawh (College ka kal laia thawk tan ka nia, newspaper a ka thawhna hmasa ber a ni) lai pawhin kan editor Pu Ngurchhina (L) chu an man zing ang reng a, kei pawh vawi 2 chu min ko.

Rambuai hnu-ah pawh hian political party thenkhat chu an thikthu a la chhe viau. Rambuai laia MNF an thikthu a chhia ang khan a bik takin Congress party hi remna awm hnu-ah an thikthu a chhia. Eptu-a an awm laia chanchinbumi an vau te, kut an thlakte leh thil dang an tih a awm nual.

Q: Senhri chanchinbu kha kan lo hriat danin sorkar hnathawk eirute puanzarna a ni a. Editor i nih chhunga Senhri-in hma a lak chhinchhiah tlak deuh te min hrilh thei em?

A: Nia. Senhri kartin chhuak kha Mizorama 'investigative journalism' a taka kalpuitu hmasa ber a ni a. Kan khawih hnem khawp mai. A langsar zualte chu -

1. Serlui 'B' Hydel Project (He thil hi SENHRI-in a ziah hnu-ah a hna hi tihtawp vek a, hluihlawn zui a ni.) 

2. Social Welfare-a nau chaw tha (nutrition) tih chingpen chungchang (hetah hian chhui chian a nih hnu-ah hnathawk an in suspend nual). 

3. Mizorama hnamdang sumdawngte'n income tax awlrukna atana Mizo nena tangruala thil an tih dan. 

4. Land Revenue and Settlement department-a Land Settlement Certificate (LSC) lem (a tana ram awmlo) an hralh dan. Hei pawh hi chhui chian a ni a, officer tiamin official thahnem tak suspend an ni. 

5. Magistrate pakhatin judgement order siamna atana thubuai neite hnen atanga thamna a lak dan. Hei hi ACB te'n chhui zuiin court thlengin an kal. 

6. Sports Minister-in US-a World Cup enna atana sorkar pawisa Rs 10 lakh a hman thu. A dang pawh a awm nual mai. Kan sawi seng mai lovang.

Q: Mizoram sorkar hrang hrang te news correspondent/journalist anga i lo hrawn tawh naah khawi sorkar kha nge langtlang bera i hriat? enge a chhan?

A: Chuti zawng chuan ka lo ngaihtuah ngai lem lova. Official Secrets Act-in ro a rellai kha chuan file leh sorkar lehkha pawimawh kha a ruka kan ruk chhuah vek a ngai a. RTI Act awm hnu pawh hian ni 30 min nghah tir an tum ve hrim hrim thovin a lang a. Mipui kan thangharh telh telh a, kan langtlang telh telh ni mai chauhvin ka hria.

Q: Mizote chanchin thehdarh kawngah 'facebook' te a lo awm tawh avangin kan pen chak tawh khawp a, enge chanchinthar thehdarhtuten an mawhphurhna lian ber nia i hriat?

A: Nia, tunah hi chuan Facebook etc a account nei tawh phawt chu reporter kan ni ta vek mai a nih hi. Chanchinthar thehdarhtute hi chuan mipui hnena thudik hriattir hi an mawhphurhna a ni a. Dawt an hrilh thiang lova, an ngaihdan an tilang thiang heklo. 'ABC of Journalism' an tih thin chu Accuracy, Balanced leh Clarity a ni tlat. Chhuah tur chin leh chin loh thliar thiam hi an mawhphurhna lian tak a ni a. Hetah hi chuan 'public interest a ni em?' tih hi tehfungah hmang i la a fuh tlangpui.

Q: Mizoram sum leiba cheng vbc 5000 chuang hi ngaihpawimawh chi niin i hria em?

A: Ngaih pawimawh ai mahin ngaihmawh em em tur a ni a. Chutih rualin hei hi chu pung chho ve zel tur a nihna lai a awm a. Ama'rawhchu kan Plan kaltlang emaw-a sum kan puk (market borrowing etc) reng rengah infrastructure ngaih pawimawh a, a rulh lehna tur thawk chhuak thei zawnga ruahmanna fel tak siam a tul a ni.

Q: AAP te hmalakna hi enge i hmuh dan? Mizoramah an boruak ang hi kan mamawh vein I hria em?

A: AAP te tih ang chi hi Mizoramah ti ve tura mi tak tak pen chhuak tur kan mamawh ngawt mai.

Q: MLTP Act dan bawhchhia te kan hrem theih laia PC Act dan bawhchhia te hrem an nih hleih theih lohna chhan ber hi enge nia i hriat?

A: Pakhatnaah chuan MLTP Act bawhchhia hi kan sorkar hotu lal ber ber zingah pawh an awm a, bawhchhe zan tin pawh an awm ngei ang, mahse hrem an tawk lem lo. Man chhuah pawh an ni lo. Chutihlaiin miretheite chu tanina lenglo khawp man an ni deuh reng. Lengpui Airport-a zin hawte bungrua endik a nih ngailoh atang hian a chiang mai awm e.

PC Act chungchang hi chu a dan a dang. Eirukna hi saphovin  'white collared crime' an lo ti mathlawn lovin lehkhathiam, sorkar hnathawk leh sorkara mawhphurhna pawimawh tak chelhte dan bawhchhiatna a ni ber a. Lehkhathiam, dan kalphung hria-in thiam theihtawpa an thup eirukna man chhuaha court-a thiamloh chantirna khawpa 'evidence' neih hi a harsa em em a. Chubakah politician thiltitheite hi chu mitin hlauh an ni a, thiltih tak tak a harsa thin a nih hi. A then phei chuan an hotute chhan na'n buaina hial siamah vau an lo ching ve bawk nen.

Q: YMA in dan bawhchhiaa hma a lakna tam tak hi an demawm i ti nge sorkar lam a chaklo em a, dem hleih theih pawh an ni lo i ti?

A: He thil hi a inbuktawk khawp maia; a chang chuan sorkar leh YMA hi an inlawm tawn nite pawh hian a lang thei fo mai.

Q: MPF te hmalakna hi enge i hmuh dan?

A: MPF hi Kohhran din a ni a, dik taka sawi chuan Presbyterian Kohhran-in kohhran tenau zawk thenkhat leh tlawmngai pawl lian deuh deuh thlung khawma an din a ni. Ka ngaihdan hi article hmangin ka ziak tawh a. India ram hi Democracy ram, secular sorkar a ni a; chumi rama state pakhat chu kan ni a. Democracy ramah chuan inthlan hi a pawimawh em em a, Democracy leh secular ram invuah India rama state pakhat Mizoram chhunga sakhaw pakhat inthlan chungchanga heti khawpa a inrawlh thuk hi a dik theiin ka hrelo. A dika kan hria a nih chuan Hindu ram din tum pawl Sangh Parivar an tih mai - RSS, VHP etc. te hian inthlan dan turah thuchhuah siam mai duhtawk lovin a takin inrawlh ta se kan pawm ve a ngai ngei ang.

Chuvangin engkima Kohhran inrawlh tumna hi tha ka ti lova, dik ka ti hek lo. A thuhrimin kum tam tak chhung chu Election Commission khuan inthlanna felfai ber state tiin min fak tawh a. Chumi piahlam kal chu a tul ka ti hranpa lova. MPF 'diktat' zawng zawng hi a tullo mai ni lovin mipui rorelna (democracy) thuthlung kalh a tam khawpin ka hria. An kuanglo an nawr a, an inrawlh lohna turah an inrawlhah ka ngai hmiah mai a ni. Election Commission in election model code of cunduct a siam duhkhawp lova MPF-in tihtur leh tihloh tur a siam belh teuh hi tul ka ti lo bawk.

Q: Thangtharte hian kan khawtlangah mawhphurhna laa tan la turin eng tiang zawnga ke pen nge tula i hriat?

A: Kei teh lul hi thangtharte kawhhmuh tur chuan ka tling tawklo khawp ang. Kan hlui tawh a, saptawng takin kan fate pawhin min hmu 'outdate' tawh. Chuti chung chung chuan kan ram tichhe bertu eirukna, hlemhletna ti te-a kan sawi corruption hi kan do tlat a, kan tireh theilo a nih pawha a zual pui tal kan tihtlem loh chuan kan ram leh khawtlang hmabak hi a thim khawp ang. A thiam thiam, a thluak tha tha dinchanna ni lo sawipuitu tha nei leh thuneitute hnaih apiang dinchanna ram chu ram ropui a ni theilo. Remchanna inang tlang (equal opportunity) awmna ram, dan rorelna hnuaia inkaihhruaina fel tak nei thei turin thangtharte'n tha thawh se tih hi ka duh ber a ni. Chumi hlen tur chuan sorkar dodal a tul thei a, politician, thuneihna pumhmawm duhte leh sorkar miliante do a tul thei. Engpawh huama kan beih loh chuan Mizo hnam hi a ding chhuak ngai lovang.

WORKERS COMPENSATION LEH INSURANCE

25^th August 2011 tuk khan ka nu leh pa te bike min leisak Kymco CK125 chu zing dar 6 velah hnathawhna panin ka khalh chhuak a. Ka tlanna kawng pangngai Wiggs Road-a ka tlan laiin car pakhat hi kawng peng pakhat atangin ka hmaah tak hian kawng cross zawngin a rawn tlan chhuak thut mai a. Break ka han tlawh nghal a, mahse ka ding zo ta lova. Ka hmaa car rawn chhuak chu a passenger thutna kawngkhar hnung dinglam zawk ka su ta chawrh a. A lehpek chu action movie stuntman ang maiin vanah ka invawrh a. Ka thal chiang hle.

Helmet ka khum chuan alkatra chhuata ka lu insawh chu min veng tha hle a. Jean kekawr leh ka nu second hand Made in Korea jacket dum lian ang reng tak min thin sak chuan ka vun pilh tur zual pawh min veng a. Ka khel veilam hi a belkang deuhva. Ka taksa veilam zawnga ka tlak avangin ka dar veilam a na deuh bawk a. Chutia kawnga ka let reng an hmuh chuan mi an rawn pungkhawm nghal a. Pa tlawmngai leh remhre tak, ka hriat ngai pawh ni lo, hian traffic kal vel a lo kawk kual zung zung a (Tlawmngaihna hi hnamdang zingah pawh hian a lo awm ngei e!).Che miah lo turin min ti nghal a. Ka hnathawhnaa manager min phone sak a. Ambulance min koh sak nghal bawk a.

Ambulance chu an station office a hlat loh avangin reiloteah an rawn thleng a. Stretcher-ah hreng betin ambulance chhungah chuan min zawn lut a, damdawiin hnai ber kan fanu upa zawk pianna Bankstown Public Hospital-ah chuan min hruai a. Nurse leh doctor ten min han exam nghal char char a. Pathian venhimna zarah engmah hliam na em em ka lo nei lova. Lehkha ziahfel tur hrang hrang te an ziah fel chuan min chhuah ve ta mai a.

Ka bike chu insurance company pakhat NRMA insurance policy hmangin ka lo insure hlauh a. A siam man aia a hralh hlutna a tam zawk avangin NRMA chuan a ‘write off’ a. Insurance policy-a a lan dan angin a hlutna zat chu min pe a. Chuta tang chuan Australia ramah hian bike ka khalh leh ta lo.

Ambulance hman hi man chawi ngai a ni a. Ka accident-naa a thiamlo zawk ka nih loh avangin car khalh tupa chawi a ni. A car comprehensive third party insurance an tih atangin $400 bawr vel chu pek a ni ang a, a khalh fimkhur loh vanga insurance claim pek a nih dawn avangin a lehpek zela a insurance leina man pawh a san phah hlek ang.

Australia ah hian hna thawktuten tawhsual an tawh palha invenna workers compensation an tih mai hi a awm a. New South Wales ah chuan Workers Compensation Act 1987 leh Workplace Injury Management and Workers Compensation Act 1998 hian company leh hnathawk ruaitu te hi an mi rawihte an chetsual palha enkawlna turin insurance kaltlanga ruahmanna nei turin a phut a. Ka thawhna St.George Private Hospital ah hian workers compensation chu Australia rama insurance company lian QBE Insurance Group Limited hmangin kan nei a. 2011 kum tawp lam thleng khan New South Wales ah hian mahni in atanga hnathawhna (workplace) pan ten tawhsual an tawh palhin workers’ compensation in an huam vek ang tih a ni a.

Ka bike accident-na atanga rei vak lovah chuan ka dar veilam hi a na ta deuh a. Doctor ka entir a. Ultrasound leh x-ray ti turin min ti a. Engmah phei chu an hmu lova. Mahse, ka dar na chu a reh mai loh avangin tlema han sawizawi ngaiin an hria a. Physiotherapy min chawh a. A khat tawkin hun engemaw chen chu physiotherapy clinic (www.kogarahphysio.com.au) ah ka kal deuh tlut tlut a. Exercise chi hrang hrang min tih tir a. Ka tangkaipui viau.

Physiotherapy plan 2 lai ka ti zova. A vawihnihnaah chuan physiotherapist chuan hma ka sawn tur anga hmasawn lova min hriat avangin dar lam specialist pan turin min ti a. Tichuan, dar lam specialist Professor George Murrell-a ka pan ta a (www.georgemurrellshoulders.com.au). Ultrasound a han lak chuan ka dar tha/ti leh ka ban ruh inzawmna (ni berin ka hria) rotator cuff chu 80% vel lai a lo thler reng a. Physiotherapy exercise hmanga tih dam chi a lo ni lova. Zai loh chuan zual zel tur a ni a. Tichuan kan hotute ka hrilh a, hospital insurance company QBE chu an han be rawn a. 2011 a workers compensation danin hnathawhna pana kal te chetsual palhna a lo huam chiah chiah avangin ka dar zaina tur pawh chu min pawmsak ta a. QBE in min rawn angin doctor clinic chu ka han bia a, inzai hun tur min ruatsak a. Kumin January 28 khan ka rotator cuff thler chu min zai sak ta a ni. Min hrilh danin a thler lai kha thuizawm a ni a, ka dar ruh ah titanium thir tuiek theilo chiin hmun thumah kilh beh a ni.

A zai dan pawh keyhole surgery an tih mai ang chi a ni a. Kaw hnih an verh a. Kaw khatah camera an hawlh lut a. A kaw dangah zaina hmarua. Camera chuan computer screen ah ka dar chhung a rawn tilang vek a. Computer screen enin doctor chuan ka dar chu a khawih a ni. Zai lai chu camera chuan a lo record vek a. Min zai zawhah a video recording chu CD ah min pe nghe nghe a. Doctor nih ve lem loh chuan hriatthiam a har viau nain hetah hian en theih turin a awm e http://tinyurl.com/lw2tms4

Thla khat vel chu inah ban awrhin ka awm a. Ka hman thiam lam a ni lo hlauh va, a ziaawm viau laiin ban lehlam hman theih loh chu kan khawr duh hle.

Hnaa kal lova ina ka awm chhungin workers compensation insurance hnuaiah hlawh pek ka ni a. Compensation hnuaia damlo enkawl kan nih avangin hlawh pangngai aia tlem deuh hlek pek ka ni. Ina awm theih chhung a zova, danin a phut angin hotuten ka hna thawh theih ang hna awlsam deuh min pe a. Chu hna chu thla 4 vel ka thawk a. Chumi hnu chuan ka hna pangngaiah ka kir leh a. Zawi zawiin ka tha chho vel zel a. Tun thawhtan August 11 khan Professor Murrell-a chu ka han hmu leh a. Ultra sound hmangin ka dar chu a han en a, a dam that thu min hrilh a. Dam chiang tur erawh chuan thla 3 atanga thla 6 chhung a la duh tur thu min hrilh pahin min thlah ta a. A tuk tuklehah QBE insurance company-a ka case manager in min rawn phone a. Ka dar enkawlnaah harsatna ka neih leh neih loh te min rawn zawt a. Harsatna em em ka neih loh thu leh min zaitu doctor-in min zaina a dam that thu min hrilh te chu ka hrilh a. Min rawn biak takah chuan ka inzaina senso zat hriat ka chak avangin ka zawt mai mai a. A zat vel ni a min hrilh chu $5000 a ni. Hei bakah hian physiotherapy plan vawi 2 a senso $1000 bawr vel a ni ang a. A zavaia senso chu $6000 aia tam a ni ang. Kei erawh chuan cheng khat mah ka seng lova, hloh nei lovin min ruaitu ka thawhna hospital leh kan hospital insurance company te chuan an hnathawk ka nihna avangin sawibuai awm lovin ka chanvo zawng zawng min pe vek a ni. Keima sen tur ni ta se, India pawisa cheng nuai 3 chuang hu chu nasa taka ngaihtuah a ngai ang.

Insurance company rintlak kaltlanga hnathawktute enkawlna workers compensation hi a mamawhtute tan chuan thil tha tak a lo ni. Australia ramah hian kum 5 ka awm ve ta a, an inrelbawlna leh kalphung hrang hrang te ka hre chho ve zel a. Kan ramah pawh, kan tlin chinah, tih ve theih tur ka hmu nual mai.

NSW Workers Compensation chungchang hetah hian a kimchangin a en theih 

http://www.workcover.nsw.gov.au/aboutus/workerscompensation/Pages/default.aspx

NSW Ambulance service
http://www.ambulance.nsw.gov.au/

National Day Surgery, min zaina hmun
http://www.nationaldaysurgeries.com/nds_facilities/sydney/